"Nar jil mine za min wurde tayfaungdekawa çox." cümlesi temel özellikleri: 
Türkçe Çevirisi: Bana gülme çünkü çok dalgın görünüyorum.

• -Dili geçmiş zaman cümlesidir.
• I. tekil şahıs emir cümlesidir.
• Birleşik fiil - ek form cümlesidir. 

Min war göra jo ya Tanawman. 

Al Bakiyye yapay dili, diğer birçok doğal, yapay ve sanatsal dilden farklı olarak özgür ve çeşitliliği benimseyen bir dildir. Kişi, yazar ve konuşmacının arzına uygun kullanım olanakları mevcuttur. Alfabe kısıtlaması, cümle dizilimi ve cümlede sözcük yerleşimi belli sınırlamalara tabi değildir. Ayrıca soru, olumlu, olumsuz, sıfat, yan cümle, tamlama vb. cümle yapılarında birden fazla ek seçenek ve

Minin Řiyana Ad ist Ayşe. Ol wurde in Çorum 1970'fi borerti. Ol sahap uç Riytoldaş mi uç Ertoldaş. Ol nar eşlema. Ol ber Barqkatundır. Minin Řiyata Ad ist Ayhan. 1961'fi wurde ol efi Çorum borerti. Ol sahap uç Riytoldaş. Minin Ata ber Midimalveriyanerti. Ol wurde gexarerti 1996'fi. 

Wen Zekeriya wurde Mutaviratkılerti efi lâ Anyut, wurden ol Ayaçıat sesawerti ola kio; ya Hay Allah war libçavin ay Yahya aks ber Nêbji kio ist Kırıkî, Kültig, Tonyuk or kio war dorua ya Hayfin olwan ber Söziy (İsa). 

Klasik Al Bakiyye Yazım: 
ϢƝ ᓬЭ⟓ཞΛ ϢરƆ የᛠⱱર@Øરᛠ↾ Ƒ↾ ᒍӬ ⥌Ɲᕴ, ϢરƆ〟 ⧽ IΛĊ@