|
Bir kelime veya ifade seslendirirken karşı tarafa doğru harf yazımı belirtmek için kullanılan harf kodlama sistemidir. |
|
Günlük rutin bazı aktivitelere yönelik temel cümlelerin Al Bakiyye karşılıkları... |
|
Al Bakiyye Latin kökenli alfabe yazım kuralları oldukça basittir. Yazım sistemi ve alfabe kullanımı özgürce olduğu için yazımı yapılan alfabe sisteminin kuralları geçerlidir. Standart olarak kabul edilen Latin harf sisteminde ise önem arz eden bazı yazım kuralları aşağıda belirtilmiştir; |
|
Al Bakiyye yazım ve alfabe konusunda özgürlüğü savunur. Kişi istediği yazım sistemi ile yazabilir. Arap, Türk, Latin, Rus, Çivi vb. her türlü yazı ile yazım yapılabilir. Örnek bir cümlenin diğer yazı sistemlerindeki yazımı gösterilmiştir. |
Koşul – Şart CümlesiTR: Param yeterse kitap alacağım. BK: Ef minin Paray wetsua werde min kiřînaltaç lâ Betik. Neden - Sonuç CümlesiTR: Uyanamadığı için derse geç kaldı. BK: Mert kan ol nar ayılerti, wurde ol waperti zu lâ Okut. Tanım C |