Olumsuz fiil yapılarında kök fiil önüne “Ñâ” getirilir; “Ñâgel”.
Örnek Cümle: Dün İstanbul’dan amcam geldi. Şuan onu bekliyorum. Onun arabası var. Onunla Sinemaya gideceğiz.
BK: Tün minin Emmi wurde gelerti İstanbul’fin. İmdi war min konda olu. Ol sahap ber Arayba. Miz werden gettaç zu lâ Kalrayluk.
| Zaman Adı |
Yardımcı Fiil |
Ek |
Yapı |
Al Bakiyye Örnek |
Türkçe |
|
Geniş Zaman
|
war, ist
|
a
|
Özne + Y. Fiil + Fiil+e
|
Min war gela (war gelamin)
|
Gelirim
|
|
Şimdiki Zaman
|
war
|
riy
|
Özne + Y. Fiil + Fiil+riy
|
Min war gelriy (war gelriymin)
|
Geliyorum
|
|
Gelecek Zaman
|
werde, ist
|
taç
|
Özne + Y. Fiil + taç
|
Min werde geltaç (war geltaçmin)
|
Geleceğim
|
|
Dili Geçmiş Zaman
|
wurde
|
erti
|
Özne + Y. Fiil+Fiil+erti
|
Min wurde gelerti (wurde gelertimin)
|
Geldim
|
|
Mişli Geçmiş Zaman
|
worde
|
miş
|
Özne + Y. Fiil+ Fiil+ miş
|
Min worde gelmiş (Worde gelmişmin)
|
Gelmişim
|
| |
|
|
|
|
|
|
İstek Kipi
|
war
|
ay
|
Özne + fiil + ay
|
Min war gelay
|
Geleyim
|
|
Edilgen Pasif Kipi
|
war
|
zeş
|
Özne + Y. Fiil + zeş+fiil
|
Min war zeşgelerti.
|
Gelindim
|
|
Şart-Koşul Kipi
|
-
|
us
|
Özne + fiil+us
|
Min gelus
|
Gelirsem
|
|
Tezlik Kipi
|
-
|
ver
|
Özne + fiil+ver
|
Min geliver
|
Geliver
|
|
Emir Kipi
|
|
|
Fiil kök
|
Gel!
|
Gel
|
|
Ezelden-Ebed Kipi
|
war
|
ing
|
Özne + Y. Fiil + Kök Fiil + ing
|
Min war geling
|
Gelmekteyim, her daim gelirim
|
| 